Road to Perdition
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:01
Bunu yalnýz baþýma yapacaðým.
1:08:05
Þimdi beni dinlemelisin,
yoksa ikimizde ölürüz.

1:08:13
Capone'a ulaþmalýyým,
Connor'ý boþver.

1:08:16
Chicago'nun herþeyden çok sevdiði birþey var,
oda onlarýn parasý.

1:08:21
Eyaletin dört bir yanýnda bankalarý var.
1:08:23
Onlarý bulmalý ve ele geçirmeliyiz.
1:08:28
-Bana yardým edecek misin?
-Evet.

1:08:34
O zaman sana birþey öðreteceðim.
1:08:38
-Debriyaj nedir bilir misin?
-Tabiki debriyaj ne biliyorum.

1:08:42
-Debriyaj nedir?
-Kavramadýr.

1:08:45
Doðru kavramadýr.
Hangi pedal debriyaj?

1:08:49
O gaz.
1:08:50
Gaz.
1:08:53
Sana gösteyim. Görüyor musun?
Bu debriyaj. Bu kavramayý saðlar.

1:09:04
Tekrarlayalým.
1:09:15
Gaz, Debriyaj.
1:09:18
Vitesi deðiþtir.
1:09:20
Gaz.
1:09:21
Deðiþtir.
1:09:30
-Bir öneride bulunabilir miyim?
-Hayýr,Þu an meþgulüm.

1:09:46
saatte 45 mil, bu biraz
hýzlý.

1:09:49
Traktöre dikkat et,
Michael.

1:09:52
Michael, traktöre dikkat et önümüze doðru geliyor!
1:09:55
Traktör'e dikkat!
1:09:56
Traktör'e dikkat!
Traktör'e dikkat!


Önceki.
sonraki.