:25:03
Има много неща, които не съм...
Има някои нещо, които трябва да...
:25:07
Нали каза, че можеш
сам да ги научиш.
:25:09
Не. Не и тези.
:25:11
Не разбираш. Трябва ми някой,
който знае какво да каже...
:25:14
Шегувам се, Ник.
Колежът е точно за това.
:25:17
Ще намериш някой футболист
да му помагаш с уроците,
а той на теб с момичетата.
:25:22
Не разбираш.
- Разбирам. И аз съм бил на 16.
:25:25
Какво ще правиш, ако
не отидеш в колеж?
:25:28
Софтуер за дизайн. Може да
работя при симулаторните игри.
:25:30
Да, ти си компютърен гений.
В това има пари.
:25:33
Вече печеля пари като сглобявам
системи за хората.
:25:35
Работя за уеб страницата на дядо,
относно проучването му.
:25:37
Какво, за стареца?
Всъщност само харчи пари?
:25:40
Да, доста пари.
:25:41
Забавно е, че крещи на
компютъра, като че е човек.
:25:43
Все вика: "Тази кучка
ми изяде файла!"
:25:45
Или: "Играеш грубо, а?"
- Много време ли прекарваш там?
:25:49
Да.
:25:50
Отивам след училище, а той
идва да вечеря при нас.
:25:53
Чакай малко.
Вечеря с теб и Сюзан?
:25:57
Да, след като баба почина,
няма кой да се грижи за него.
:26:01
Дори след като се разделиха,
тя всеки ден идваше да му готви.
:26:03
Абсолютно всеки ден.
Беше откачена.
:26:11
Да, беше откачена.
:26:17
И така, Ник,
:26:20
трябва ли ти помощ с момичетата?
:26:26
Добре, започваме. Разбери едно.
:26:28
Сексът е навсякъде.
Той е около нас.
:26:32
Това не е нещо отдалечено,
не е Еверест.
:26:35
Той е точно тук.
Трябва да се настроиш за него.
:26:38
Трябва да се съединиш с него.
:26:40
Трябва да намериш зоната, Ник.
:26:42
Направи това и ти обещавам,
че целия свят ще е твой.
:26:47
Виж мен. Аз съм в състояние
на пълно възприемане.
:26:50
Като гръмоотвод съм.
- Добре, какво трябва да правя?
:26:55
За начало, да забравим за тази
медитация, за сините триъгълници.
:26:58
Няма да изкарваме нещата, Ник,
трябва да ги пуснем.