:33:00
Hola. Encantado de conocerle.
:33:08
Y Yuri Kotlev, el dueño de la Horda.
:33:10
Cuidado, Jonathan.
Creo que está enfadado contigo.
:33:15
Dirt Cannon,
un inversor de Montana o por ahi.
:33:19
¿Qué tal, hijo? Encantado de conocerte.
:33:22
Mucha pasta, mucha pasta.
:33:24
Escuche, ¿podemos hablar un minuto?
:33:27
Si, claro. Por aqui, por favor.
:33:30
¿Qué puedo hacer por ti?
:33:34
Creo que han cortado la correa.
:33:40
-¿De dónde lo has sacado?
-Eso no importa.
:33:44
No, tienes razón. No importa.
:33:48
Si ese cerdo asqueroso está detrás de esto,
haré que los dueños le quiten el equipo.
:33:53
-¿Puedo quedármelo?
-¿Qué va a hacer con él?
:33:56
Me ocuparé del tema.
Te lo juro por mi madre.
:34:05
Un ch¡co majo, ¿verdad?
:34:07
¿Jonathan?
Es el tipo con más furia del juego.
:34:11
Lo que pasa es que aún no lo sabe.
:34:15
Borges, ¿me sigues?
:34:17
Con d¡screc¡ón.
:34:19
¿Y cómo está esta noche el Sr. Jonathan?
¿Hizo un buen partido?
:34:22
¿Por qué parece siempre que las autopistas
son para nosotros solos?
:34:26
No somos un pais rico, señor.
:34:30
¡Una mierda! ¿Y por qué apuestan
hasta la camiseta en el rollerball?
:34:34
Lo llamamos el sindrome de Atlantic City.
:34:37
Cuidado con lo que dices.
:34:40
Disculpe, Jonathan.
Es nuestro problema. No el suyo.
:34:46
Tranquilo, Borges.
Sed buenos esta noche, chicos.
:34:49
No me esperé¡s desp¡ertos.