:28:04
Chicago er fremdeles matbyen,
:28:08
men hva med Indianapolis?
Hva skjedde med den byen?
:28:12
Hva skjedde med Mackie?
:28:15
Alt var mye enklere da jeg var barn.
:28:17
Vi hadde fremdeles tre nasjoner.
:28:19
Det var før selskapskrigene,
til og med før rollerball.
:28:23
Før alt. Tror du på barn?
:28:26
Jeg husker at noen fortalte meg om
:28:29
den nasjonale fotball-ligaen og VM.
:28:31
- Hvor skal du?
- Indianapolis.
:28:38
Hva vet du om de tingene, Clete?
:28:40
Jeg mener,
:28:42
hvordan selskapene ble startet,
krigene mellom selskapene.
:28:47
De var forferdelige!
:28:49
Ingen snakker om det.
:28:51
- Unntatt venner.
- Ja.
:28:54
Jeg husker det første året ditt.
:28:58
Du var slem og nådeløs.
:29:00
Den beste spilleren jeg hadde trent.
:29:02
Ingen kunne legge hånd på deg det året.
Husker du det?
:29:06
Ja.
:29:08
Jeg må spørre deg om noe.
:29:10
Kom igjen, jeg er lutter øre.
:29:12
Det er noe som skjer med spillet.
:29:17
Jeg vet ikke hva det er.
Jeg tror ikke de vil at jeg skal vite.
:29:21
Hva er det?
:29:23
De vil at jeg skal slutte.
:29:34
Hvorfor... vil de at du skal gjøre det?
:29:37
Jeg vet ikke.
:29:39
Det er det jeg vil du skal finne ut.
:29:42
Jeg skal prøve.
:29:44
Jeg hører stort sett
om alt som skjer innen spillet.
:29:47
Jeg kan ikke tenke meg noen annen leder
som ville fortelle meg noe.
:29:55
Som jeg sier, jeg...
:29:58
Jeg skal prøve.