1:29:02
Denne veien.
1:29:04
Nå...
1:29:06
Vi har mistet datamaskinene
1:29:09
med hele det trettende arhundret i.
1:29:11
Ikke mye i det århundret,
bare Dante og noen få korrupte paver.
1:29:16
Men det er så forvirrende og irriterende.
1:29:20
Du har ubegrensede
restriksjoner her, selvsagt,
1:29:23
men du vil måtte
komme så mange ganger.
1:29:27
Det krever så mye... innsats.
1:29:30
Kommer lederne fremdeles hit?
1:29:32
De pleide det, noen av dem.
1:29:34
- Hva med bøkene?
- Bøkene? Alle er forandret.
1:29:37
Alt er kopiert.
All informasjonen er her.
1:29:40
Vi har Zero, selvsagt.
1:29:42
Han er sentralhjernen, verdenshjernen.
1:29:46
Væskefysikk, flytende legemer.
1:29:49
Han er flytende.
1:29:50
Han er... som å ta på vann.
1:29:53
All kunnskap.
1:29:58
Alt vi har spurt om har blitt
så komplisert nå.
1:30:03
Hver ting vi spør om...
1:30:04
I morges ville vi vite noe
om det trettende århundret.
1:30:08
Han flyter inn i alle våre lagringssystemer.
1:30:10
Han vurderer alt.
Han har blitt så...
1:30:14
tvetydig nå,
1:30:16
som om han ikke vet noe i det hele tatt.
1:30:19
Kan du fortelle meg noe
om krigene mellom selskapene?
1:30:22
Kriger?
Ja, selvsagt, vi har alle sammen her.
1:30:26
Punerkrigen, prøysserkrigen,
peleponneserkrigen.
1:30:29
Krimkrigen, rosekrigen. Man husker
dem kanskje ikke i sekvenser,
1:30:32
men... krig mellom selskaper?
1:30:35
Zero vil eller kan,
helt sikkert, fortelle deg noe.
1:30:48
En minnebank.
1:30:53
Han skal liksom fortelle oss
hvor ting er og hva de kan bety.