:31:01
Aºa-þi place?
:31:03
Ai încercat vreodatã sã te culci cu o contabilã?
:31:09
Hei, Jonathan!
:31:11
Hei, Katya, ce mai faceþi?
:31:13
-Am numãrul. Am numãrul meu.
-E oficial acum.
:31:16
Are numãrul.
:31:17
Felicitãri. Aratã superb.
:31:20
Nu-þi plac numerele pe faþã?
:31:23
Ai ghicit.
:31:25
Acum ºi noi primim prime datoritã þie.
:31:29
Pentru Jonathan ºi Ridley. Mulþumim.
:31:31
Nu. Pentru Toba.
:31:34
Pentru Toba.
:31:36
Hei, vino aici.
:31:38
Vino aici. Ia-i. Pleacã.
:31:41
De ce nu mã respecþi?
:31:43
Lucrezi 24 de ore în minã ºi nu eºti plãtit deloc.
:31:46
Eu te-am adus ºi tu vrei sã plãteºti?
:31:51
Bine, fratele meu þigan. Sã bem.
:31:56
Puþin rãnit, Denny?
:32:01
Ce a pãþit Toba putea pãþi oricare.
:32:06
E foarte rãu, frate.
:32:09
E greu jocul. De asta suntem plãtiþi.
:32:12
Câºtigi de o sutã de ori cât mine.
:32:16
Ce ai Denny?
:32:26
Dacã nu a fost un accident?
:32:29
Adicã?
:32:32
U-Chow!
:32:34
Aratã-i.
:32:41
-Cureaua a fost tãiatã.
-De unde o ai?
:32:44
Am gãsit-o în biroul antrenorului.
:32:47
Fii atent.
:32:53
Spune cã poate sindicatul jucãtorilor i-a obligat.