:50:05
-Bir kerede üç defa.
-Megan!
:50:09
-Duyuyor musun beni?
-Bilmiyorum nasýl...
:50:11
ama duyabildiðini biliyorum.
:50:13
Arkadaþým seni babana götürecek þimdi.
:50:18
Harika.
:50:24
Ya da deðil.
:50:25
Ne düþündüðünü biliyorum.
Düþünme sakýn.
:50:29
Yüzlerce otel odasý var burada.
Kýz her yerde olabilir.
:50:33
Kýzýn çok zeki.
Çok akýllý.
:50:39
Her oyunu kazandý.
:50:41
-Bir þey söyleyecek misin?
-Eðer ona zarar verirsen, seni gebertirim.
:50:46
-Sakin ol, arkadaþ olacaðýz.
-Ne cehennemdesin?
:50:50
Hatýrlamadýn mý beni?
:50:52
Mark Cornell?
:50:55
-FBl.
-Doðru.
:50:58
OTB'deydin.
Ne istiyorsun?
:51:01
Yeteneðini.
:51:03
Sen paramý çalana kadar,
herþey yolunda gidiyordu.
:51:10
Ne demek istiyorsun, paran mý?
:51:12
Parayý aklayýp tam bir kenara koyacakken,
:51:17
Sen çaldýn onu!
Hayatýmý kararttýn.
:51:21
En kötü þey en iyisi oldu!
Biz ortaðýz.
:51:25
Dalga geçme.
:51:27
Hayýr, hiç bu kadar ciddi olmamýþtým.
:51:30
Aþaðýda seni izliyordum...
:51:32
senin ismin zeki çocuklarýn altýndaydý.
Çok iyisin.
:51:36
Mükemmelsin.
:51:38
Sigara içtiðini biliyorum...
:51:40
senin için birþeylerim var, tezgahýn üzerinde,
kendine yardým et.
:51:44
-Artýk bunu yapmayacaðým.
-Býraktýn mý?
:51:47
Onlarýn katil olduðunu biliyorum.
:51:50
-Nasýl yaptýn? Yama mý?
-Ne istiyorsun?
:51:55
Ýskeleye her gece bir bot gelir...
:51:59
Atlantic City Gazinosunun hasýlatýyla birlikte.