:09:00
Jos et halua tehdä
sitä hänen vuokseen.
:09:02
Pyydän sinua,
tee se minun vuokseni.
:09:08
Hyvä on, hyvä on.
Sinun vuoksesi.
:09:09
Lähden vain sinun vuoksesi.
:09:11
Kiitos.
No, käännyn tästä.
:09:14
Hyvä on.
Hyvä että puhuimme.
:09:16
- Niin, kiitos. Hei.
- Hei!
:09:17
Näkemiin.
:09:21
Oh!
:09:29
Ja, parhaan näyttelijän
palkinnon...
:09:31
saa...
:09:34
Hyvänen aika.
Tasapeli.
:09:38
Voittajat ovat Simone
"Sunrise, Sunsetista"...
:09:42
Kiitos.
:09:46
...ja Simone
"Eternity Foreveristä."
:09:54
Valitettavasti, Simone ei
päässyt tänään tänne, -
:09:57
mutta nykyajan ihmeellisen
tekniikan ansiosta, -
:09:59
hän liittyy seuraamme Hyvän tahdon
-matkaltaan kolmannesta maailmasta.
:10:03
Hyvät naiset ja herrat!
Simone!
:10:09
Kiitos.
Kiitos.
:10:11
Tämä merkitsee
niin paljon minulle.
:10:13
Olen pahoillani,
etten voi olla siellä kanssanne.
:10:16
Aluksi, haluan mainita
muut ehdokkaat.
:10:19
Mielestäni en edes kuulunut
Paras näyttelijä-ryhmään, -
:10:22
toisin kuin nämä
ihmeelliset ihmisolennot.
:10:25
Haluan kiittää myös
näyttelijä tovereitani -
:10:28
ja tietenkin studiota.
:10:31
Ja kuten aina,
omistan tämän Hankille.
:10:33
Jota ilman mikään
ei olisi ollut mahdollista.
:10:36
Rakastan sinua, Hank,
missä sitten oletkin.
:10:43
Kiitos.
:10:51
Kuka Hank on?
Hänen agenttinsa?
:10:55
- Hänen isänsä.
- Ai.
:10:58
Miksi hän ei
kiittänyt sinua?