:30:00
Pa, ta god da je...
:30:02
èudno je...
:30:05
Èudno?
:30:07
Da, veoma èudno.
:30:09
U redu,
prièaæemo o tome
:30:11
u kuæi na plai
ovog vikenda.
:30:20
-Moe li da prestane
da radi to? -Zato?
:30:23
Izgubiæe sebe u toj
stvari jednog dana.
:30:25
Trebala bi da izlazi vie.
Kako misli da upozna momka?
:30:27
Tata, ja znam
mnogo momaka.
:30:29
Stvarno? Koga?
:30:31
Gde se sreæe sa njima?
:30:32
Sreæe ih u tim
tvojim Chat-rooms?
:30:34
Kako zna da ne razgovara sa nekim
sredoveènim èudakom?
:30:37
Tata, ja mogu da prepoznam sredoveènog
èudaka kilometrima unaokolo.
:30:39
Danas je predivan dan.
Hajdemo negde napolje da jedemo.
:30:42
I Lainey,
ostavi kompjuter, molim te.
:30:44
Dobro.
:30:53
Tata, izgleda da je ipak bolje
da jedemo unutra.
:30:55
Ostani ovde.
:31:01
ta je ovo?
:31:04
ta se doðavola dogaða?
ta Vi radite ovde?
:31:07
-Vi ste na privatnom posedu.
-Ne moete je kriti zauvek.
:31:10
Simone se pojavljuje u javnosti
jedino kad ja to hoæu.
:31:14
Zvuèi kao zarobljenik.
:31:15
ta Vi to radite? Drite je
kao taoca? -Vi ste taoci.
:31:27
Lainey,
da li si se ikad pitala
:31:29
gde ja stvarno krijem Simone?
:31:30
Koliko ja znam,
tamo gde si ti, tata.
:31:36
-Zdravo, tata.
-Zdravo, duo.
:31:38
Æao, Viktore.
:31:40
ao mi je to je vraæam kasno.
:31:42
Ma, nema problema.
:31:44
eli li da uðe unutra?
:31:59
Viktore, moramo
neto da raspravimo o