S1m0ne

1:10:02

ali zahvaljujuæi èudima
moderne tehnologije,

1:10:04

ona æe nam se pridružiti uživo sa njene
turneje dobre volje po zemljama treæeg sveta.

1:10:07

Dame i gospodo
Simone!

1:10:14

Hvala Vam.
Oh, hvala Vam.

1:10:15

Ovo mi veoma mnogo znaèi.

1:10:18

Veoma mi je žao što
ne mogu da budem sa Vama.

1:10:21

Prvo, želim da
Vam priznam da...

1:10:23

Ja èak nemam oseæaj ni da pripadam
u kategoriju najboljih glumica,

1:10:26

zajedno sa svim
tim divnim ljudima.

1:10:29

Želim da se zahvalim
i mojim partnerima u filmu,

1:10:32

naravno i studiju.

1:10:35

I kao i uvek,
posveæujem ovo Hank-u,

1:10:37

bez njega bi sve
ovo bilo nemoguæe.

1:10:40

Volim te, Hank,
gde god da si.

1:10:46

Hvala ti.

1:10:54

Ko je Hank?
Njen agent?

1:10:57

-Njen otac?
-Oh.

1:11:01

Zašto se nije
zahvalila tebi?

1:11:04

Jeste.

1:11:08

Nije li?

1:11:10

Ne.

1:11:17

I naravno, moram da se
zahvalim mom saradniku,

1:11:20

Viktoru Taransky,

1:11:22

bez njega bi sve
ovo bilo nemoguæe.

1:11:25

I naravno, moram da se
zahvalim mom saradniku,

1:11:29

Viktoru Taransky,

1:11:30

bez njega bi sve
ovo bilo nemoguæe.

1:11:32

Zašto to nisam rekao?

1:11:36

Kako sam mogao
zaboraviti da kažem to?

1:11:40

Napisao sam to.

1:11:41

I naravno, moram da se
zahvalim mom saradniku,

1:11:45

Viktoru Taransky,

1:11:46

bez njega bi sve
ovo bilo nemoguæe.

1:11:52

Izvinite me, Gospodine Taransky,

1:11:54

Da li ste spremni
da primite nekoga?

1:11:56

Nicola je ovde da Vas pita za ulogu
Simonine sestre.