:05:04
Αυτά τα μπαλόνια περιέχουν
ένα πολύ ισχυρό μείγμα με ήλιο...
:05:08
και κάνουν το φάντασμα...
:05:11
να δείχνει ότι δεν έχει βάρος.
:05:15
Θα είχα ξεφύγει,
αν δεν ήσαστε εσείς οι ανακατωσούρηδες.
:05:19
Και το ηλίθιο σκυλί σας!
:05:21
Θα σας εκδικηθώ!
:05:31
Φρεντ, πάλι πήρες τη δόξα
για δικό μου σχέδιο.
:05:34
Σιγά το σχέδιο.
Μιάμιση ώρα με πασπάτευε το φάντασμα.
:05:37
Εσένα πάντα σε πιάνουν.
:05:40
Δε με πιάνουν πάντα.
Δεν πιστεύω ότι το είπες αυτό.
:05:45
Εδώ κουβαλάς το δικό σου
σημείωμα για λύτρα.
:05:48
- Τα γυαλιά μου!
- Ποιος είναι αβοήθητος τώρα;
:05:51
Θα σε σκοτώσω, Δάφνη!
:05:56
Παιδιά, κοιτάξτε.
:05:57
Ξέρω ότι είμαι αυτός
που κουβαλάει βαλίτσες...
:06:00
μα, νομίζω ότι όλοι παίζουμε
σπουδαίο ρόλο στην ομάδα.
:06:04
Είμαστε σαν ένα μεγάλο,
πεντανόστιμο μπανάνα σπλιτ.
:06:07
Φρεντ, είσαι η μεγάλη μπανάνα.
:06:11
Δάφνη, είσαι το παγωτό με γεύση
παστρουμά και τσίχλας κι εσύ, Βίλμα...
:06:15
είσαι η γλυκόξινη σάλτσα μουστάρδας
από πάνω.
:06:20
Καλό, έτσι, Σκουμπ;
:06:22
Ξέρεις κάτι, Σάγκι;
:06:24
Μ' έκανες να το δω από
άλλη οπτική γωνία.
:06:27
Ευχαριστώ.
:06:30
Παραιτούμαι.
:06:34
Αποκλείεται.
:06:35
Δε θα παραιτηθείς.
:06:37
Εγώ ήθελα να παραιτηθώ.
:06:39
Τώρα, θα πούνε όλοι ότι
μιμήθηκα την έξυπνη.
:06:43
Για μια στιγμή!
:06:47
Μπορεί να παραιτηθώ εγώ.
:06:51
Παραιτούμαι.
:06:52
Ναι, παραιτούμαι!
:06:55
Φεύγω από δω.
:06:58
Στα τσακίδια.