:06:00
ma credo che tutti noi
siamo importanti neI gruppo.
:06:04
Siamo come un'enorme,
deIiziosa banana spIit.
:06:07
Fred, tu sei Ia banana.
:06:11
Tu, Daphne, sei iI geIato aI roast-beef
e gomma da masticare, tu, VeIma,
:06:15
sei Ia senape agrodoIce
che si mette in cima.
:06:20
È perfetto, no?
:06:22
Sai una cosa, Shaggy?
:06:24
Mi hai davvero iIIuminato.
:06:27
Grazie.
:06:30
Me ne vado.
:06:32
No.
:06:34
Niente affatto.
:06:35
Non puoi andartene.
:06:37
Stavo per andarmene io, fra due secondi.
:06:39
Adesso tutti penseranno
che sto copiando Miss InteIIigenza.
:06:43
Aspettate un secondo!
:06:47
Forse sarò$ io ad andarmene.
:06:51
Proprio così.
:06:52
Sì, me ne vado.
:06:55
SaIuti a tutti.
:06:58
Che Iiberazione!
:07:00
No! Fermi!
:07:02
Ragazzi, smetteteIa!
:07:06
Tornate indietro.
:07:11
SIoggio anch'io?
:07:13
No, Scooby,
:07:15
non si abbandona un amico.
:07:19
Mi sa che dovremo cavarcela da soli,
io e te, vecchio mio.
:07:22
E ora?
:07:24
E ora ci impegniamo
in ciò che sappiamo fare meglio.
:07:29
Due Anni Dopo
:07:37
Da Ieccarsi i baffi!
:07:40
Accidenti!
:07:41
GrigIiate a puntino.
:07:45
L'unica cosa che preferisco
ad un hamburger aIIe meIanzane,
:07:48
è un hamburger aIIe meIanzane
con crema di cacao.
:07:52
E saIsa piccante.
:07:56
Esatto. Un'aItra spIendida giornata
in paradiso.