:55:01
Nej.
:55:03
Så din kærested
droppede dig
:55:06
fordi du ikke
havde penge nok
:55:08
og min mand dropper mig
:55:10
for at få det hele. Hmm.
:55:12
Okay, så godnat.
:55:14
Så godnat.
:55:34
Åh, okay.
:55:37
Okay, hvad?
:55:39
Jeg flyttede linjen.
:55:40
Åh.
:55:43
Den er der stadig.
Jeg flyttede den bare lidt.
:55:45
Åh.
:55:46
Kom nu.
:55:55
Tak.
:55:56
Mange tak.
:56:00
Åh, undskyld.
:56:01
Det er okay.
:56:02
Bare ikke lad det ske igen.
:56:30
D'here, jeg vil byde jer
alle velkommen til min kvægfarm.
:56:34
Jeg ved at det i jeres land
er høfligt at tage skoene af
:56:37
når man besøger en andens ydmyge bolig...
:56:39
Hvem er alle de Japsere
omkring Gordon?
:56:42
Aner det ikke.
:56:43
Hvis i gør det her...
:56:44
Kom nu, betjen ham.
:56:47
Okay.
:56:48
Åh, nej, vent.
:56:53
Hvem er det?
:56:54
Det er problemer.