:07:01
Jos haluat viettää elämäsi
jahdaten pieniä papereita
:07:04
niin jatka vain noin.
:07:05
Ray, se kaveri oli
:07:06
vaikea tapaus, ja
toimitin hänelle mitä piti.
:07:09
Mitä muuta haluat?
:07:12
Tiedätkö mitä haluan?
:07:13
Haluan että olet enemmän
niin kuin Tony, tässä.
:07:17
No se ei ole mahdollista.
Minä kävelen selkä suorassa.
:07:19
Mitä sinä sanot?
:07:20
Että minulla
ei ole hyvä ryhti?
:07:21
Sanon, että olet esi-ihminen.
:07:22
Ja minä sanon
suutele persettäni.
:07:24
Suuni ei ole tarpeeksi iso.
:07:25
Hei! Hei! Hei!
katsokaa.
:07:27
Näetkö tämän?
:07:28
Annoin tämän asiakirjan
Tonylle kaksi tuntia sitten.
:07:32
Ja se on tehty.
:07:33
Mikä sinulla on vikana,
Joe?
:07:35
Sinä olit minun rahamies,
oikea palkkamurhaaja
:07:38
Ja nyt, mitä sinulta
menee hoitaa yksi homma
:07:41
Italiaano Cassidy, tässä
toimittaa seitsemän paperia
:07:44
- Olisi ollut kahdeksan
:07:45
mutta annoin Joen viedä
sen Miamin.
:07:47
Ainoa syy mikä on,
:07:48
on se, että tämä pässi
ei voi viedä Miamiin.
:07:50
Siellä on niin saakelin kuuma.
:07:51
Miami ei ole kaupunki
Se on sauna, jossa on hyönteisiä.
:07:54
Se on mahtavaa, Tony.
Sinä olet tavallinen
:07:56
Työssäoppinut.
:07:57
Miksi kutsuit minua?
:07:58
Työssäoppineeksi... se on joku
:07:59
joka on todella hyvä
jossain...
:08:01
Oi, kiitos Joe.
:08:03
...Ja on samalla
täydellinen idiootti.
:08:05
Hei!
:08:07
Naiset !
:08:11
Sinä todella hoidit
nämä nopeasti.
:08:15
Tosiasiassa,
sinä hoidit ne eilen.
:08:16
- Mitä?
- Mistä sinä puhut?
:08:18
Mikä päivä tänään on?
:08:20
On kymmenes.
:08:22
On yhdestoista, pölkkypää.
:08:24
Anna minulle se.
:08:27
Hitto, Tony!
:08:29
Rauhoitu, Ray, rauhoitu.
Menen takaisin
:08:31
oikeustalolle
ja teen sen uudestaan.
:08:33
Se on iso valkoinen talo
jossa on pylväät.
:08:35
Hei, vedä tumppuun Joe.
:08:36
En jaksa kuunnella
kun sanot minua tyhmäksi.
:08:38
Minä en ole se joka kasvattaa
viiniköynnöstä olohuoneessa.
:08:41
Tämä luuseri luulee,
että siitä tulee vielä
:08:43
Ernest ja Julio Gallo.
:08:45
Ray, Onko sinulla
minulle hommaa, vai ei?
:08:48
Minulla on yksi työ.
:08:52
Se on tärkeä työ
Teksasissa.
:08:54
Siitä saa viisi tonnia.
:08:59
Ajattelin antaa
sen Tonylle,