:08:01
Oi, kiitos Joe.
:08:03
...Ja on samalla
täydellinen idiootti.
:08:05
Hei!
:08:07
Naiset !
:08:11
Sinä todella hoidit
nämä nopeasti.
:08:15
Tosiasiassa,
sinä hoidit ne eilen.
:08:16
- Mitä?
- Mistä sinä puhut?
:08:18
Mikä päivä tänään on?
:08:20
On kymmenes.
:08:22
On yhdestoista, pölkkypää.
:08:24
Anna minulle se.
:08:27
Hitto, Tony!
:08:29
Rauhoitu, Ray, rauhoitu.
Menen takaisin
:08:31
oikeustalolle
ja teen sen uudestaan.
:08:33
Se on iso valkoinen talo
jossa on pylväät.
:08:35
Hei, vedä tumppuun Joe.
:08:36
En jaksa kuunnella
kun sanot minua tyhmäksi.
:08:38
Minä en ole se joka kasvattaa
viiniköynnöstä olohuoneessa.
:08:41
Tämä luuseri luulee,
että siitä tulee vielä
:08:43
Ernest ja Julio Gallo.
:08:45
Ray, Onko sinulla
minulle hommaa, vai ei?
:08:48
Minulla on yksi työ.
:08:52
Se on tärkeä työ
Teksasissa.
:08:54
Siitä saa viisi tonnia.
:08:59
Ajattelin antaa
sen Tonylle,
:09:02
koska hän on iskussa.
:09:04
Mutta nyt kun tiedämme,
:09:06
että hän ei
osaa lukea kalenteria.
:09:08
Saa minut hieman miettimään.
:09:09
joten... Tässä.
:09:13
Mitä? Annat sen Joelle?
:09:15
Kahden kuukauden
koheltelun jälkeen?
:09:16
Siinä menee häneltä
kymmenen viikkoa hoitaa se.
:09:19
No, kiitos ennustuksesta,
velliperse.
:09:21
Eikös sinulla ole
oikeustalo löydettävänä ?
:09:23
Syö minut.
:09:24
Syö sinut?
:09:26
En ole koskaan
ollut niin nälkäinen.
:09:31
Kuuntele, Joe.
:09:34
Tämä on Teksasin sivukonttori
:09:36
Minun suurin asiakkaani
täällä New Yorkissa.
:09:38
Tämä keikka voi avata
paljon uusia bisneksiä minulle.
:09:42
Ymmärrätkö?
:09:44
Se on helppo homma.
:09:46
Sinun pitää hoitaa
vain tämä nopeasti.
:09:49
Ei mitään
kuudenpäivän pituisia lomia.
:09:52
Olen tosissani.
:09:53
Hoidan homman, pomo.
:09:54
Ja saanko vielä sanoa,
sydämestäni..
:09:57
tuo puku on haarniska.
:09:59
ulos!