:31:00
Nyt pannaan luottokorttisi hommiin.
:31:02
Meillä on liput ostettavana.
:31:34
Kaikki hyvin, minulla on paperit
:31:35
ja sinä tiedät tämän paikan, eikö?
:31:37
Itseasiassa, en ole
koskaan ollut sisällä ennen
:31:39
mutta Gordon aina sanoi,
:31:40
että se oli hänen
paikkansa tulla ja "keskittyä."
:31:43
Kaikki mitä sinun pitää
tehdä on näyttää missä hän on
:31:46
ja pysyä piilossa,
:31:47
sillä jos hän näkee sinut,
olemme mennyttä.
:31:49
Onhan oikein
jos kuristan hänet takaa?
:31:54
kyllä, voit tehdä mitä ikinä haluat
:31:55
mutta odota,
että annan hänelle paperit.
:31:57
Ok.
:32:00
Anna kun katson sitä huivia.
:32:06
Ok, kaikki valmista.
:32:09
Jos teillä on hetki aikaa,
niin haluisin näyttää teille kahdelle
:32:11
pienen kiertueen meidän tiloista.
:32:13
Se olisi hienoa.
:32:14
Loistavaa.
:32:17
Mistä päin Lontoota olette?
:32:19
Hampsteadista.
:32:20
Anteeksi, en tunne.
:32:22
Se on Penny Lanen
ja Abbey Roadin kulmassa.
:32:26
Mielenkiintoista.
:32:27
Kuinka paljon haluatte laihduttaa?
:32:31
En usko että on tärkeää
:32:32
puhua rahasta tässä vaiheessa, onko sinusta?
:32:36
katsoshan, punta... raha...
:32:37
Ole hiljaa.
:32:39
Mistä te saitte tíetoa meistä
:32:42
Herra ja rouva...
:32:44
"Poppanen"?
:32:46
Meillä on tuttava täällä clubilla,
:32:48
Gordon Moore.
:32:50
vankka, vankka kaveri.
:32:52
Todellakin.
Itseasiassa
:32:54
Luulisin herra Mooren
harjoittelevan nyt aamulla.
:32:57
Ehkä törmäämme häneen.
:32:58
Ehkä.
:32:59
Näytän teille
nyt miesten puolen.