1:05:02
Kuinka hän sen teki?
1:05:04
Missä helvetissä olet?!
1:05:06
Älä vittuile yhtään Ray.
1:05:08
Minua ammuttiin.
1:05:09
Mitä?
1:05:10
Joku hoitaja nyppii
selästäni hauleja,
1:05:12
terävillä pihdeillä.
1:05:14
Joten rauhoitu.
1:05:18
Sinun onneksesi nämä
ovat vain pintahaavoja.
1:05:21
Ensin meidän
täytyy ajaa ruohikko.
1:05:24
On ollut
tarkoitus ennenkin.
1:05:27
Tony, Missä olet nyt?
1:05:29
Amarillossa.
1:05:30
Sain selville, että
he yrittävät viedä paperit
1:05:33
herra Moorelle hänen
tilallaan Amarillossa.
1:05:35
Joten ajattelin väijyä heitä.
1:05:36
Amarillo?
1:05:37
Isä, auta minua.
1:05:39
He ovat Durangossa.
1:05:42
Du-Durangossa?
1:05:45
Mitä?
1:05:46
Joe alkaa hiljalleen
käymään hermoilleni.
1:05:49
Anteeksi.
1:05:51
Täytyy repiä ruoho.
1:05:53
Minulla on täällä
helvetin teurastaja!
1:05:57
Durango.
1:05:59
Durango!
1:06:09
Voi...
1:06:13
Siisti talo.
1:06:15
Kiitos.
1:06:16
Tiedätkö mitä?
1:06:17
En jaksa odottaa, että
pääsen katsomaan Gordonin kansioita.
1:06:19
Ja nähdä kenelle
hän on myymässä firmaani.
1:06:24
Mitä jos joku on kotona?
1:06:25
Ainoastaan Maria,
minun taloudenhoitajani.
1:06:26
Tee edes yksi palvelus?
1:06:28
Mene takaa
ja hae paperit
1:06:31
ja minä hämään
taloudenhoitajaasi.
1:06:33
Okei, mutta ole kiltti?
1:06:35
Pidän hänestä.
1:06:36
Luulen, että selviän.
1:06:46
Hei.
1:06:47
Pyhä...
1:06:48
Voinko auttaa?
1:06:51
Oletko... Maria?
1:06:52
En, olen Kate.
1:06:54
Tunnetko Marian?
1:06:55
Tunnenko Marian?
Tunnenko...?
1:06:58
Kyllä. Maria on minun...