:09:02
poto je bio tako dobar
u zadnje vrijeme.
:09:05
Ali sad, poto znamo da
:09:06
...ne zna gledati u
jebeni kalendar,
:09:08
...malo me je iznervirao.
:09:10
Pa... evo izvoli.
:09:13
to? Dat æe taj
posao Joeu?
:09:16
Nakon dva mjeseca
njegovih zajebancija?
:09:17
Bit æe mu potrebno deset
tjedana da uruèi papire.
:09:19
Hvala na prognozama,
glupi Nostradamuse.
:09:21
Zar ne treba iæi do suda?
:09:23
Pojedi me.
:09:24
Da te pojedem?
:09:26
Nikad u ivotu nisam
bio toliko gladan.
:09:32
Sluaj, Joe.
:09:35
Ovo mi je jedan
:09:36
...od najveæih poslova.
:09:39
Ovi papiri mi mogu otvorti
jo mnotvo poslova izvan ove drave
:09:42
...i to mi je jako vano,
razumije?
:09:45
Ovo je lak posao.
:09:46
Sve to treba uèiniti je
da ga odradi brzo.
:09:48
Ovdje nema nita od estotjedne
razrade plana.
:09:51
Ozbiljan sam.
:09:53
Nema problema, gazda.
:09:54
I dopusti mi samo da ti kaem,
iz dubine mog srca,
:09:58
...to odijelo rastura.
:09:59
Vani!
:10:01
Moram iæi.
:10:03
Bolje da ide.
:10:05
"Odijelo rastura."
:10:06
Kotalo me je 300 dolara.
:10:17
Kad ti je ono let, slatkiu?
:10:19
U 11:20.
:10:20
Pa, pazi ovo!
Savren osjeæaj za vrijeme.
:10:23
Ja sam kralj.
:10:25
Vrlo dobro, gospodine kauboju.
:10:26
Tako je mama.
Reæi æu ti neto.
:10:28
Ti si moja draga,
draa i najdraa,
:10:30
...mila curica, i reæi
æu ti neto.
:10:32
Ako te uhvati bilo tko od onih
Newyorèana...
:10:34
...ne bih znao to raditi.
:10:41
Evo nas.
:10:44
Zvat æe me kad doðe tamo?
:10:46
Hoæu.
:10:48
Oprosti.
:10:50
Volim te, curo.
:10:52
I ja tebe volim.
:10:53
Dobro.
:10:58
Moe to, zar ne?