1:05:02
Kako je to izveo?
1:05:05
Gdje si ti, dovraga?!
1:05:06
Ne napadaj me, Ray.
1:05:08
Upucan sam.
1:05:09
to?
1:05:10
Neka sestra mi vadi saèmu iz leða
1:05:13
...obiènom pincetom.
1:05:15
Zato samo ohladi, u redu?
1:05:18
Sreæa tvoja to su ove rane
samo povrinske.
1:05:22
Prvo moramo pokositi taj
proplanak.
1:05:25
Htio sam reæi da moramo
zavriti tu stvar, u svakom sluèaju.
1:05:28
Tony, gdje si ti sad?
1:05:30
U Amarillu.
1:05:31
Otkrio sam da Joe i njegova devojka
ele usluiti
1:05:34
...g. Moorea na njegovom
ranèu u Amarillu,
1:05:35
...pa sam im htio
postaviti zasjedu.
1:05:37
U Amarillu?
1:05:38
Oèe, pomozi mi.
1:05:40
Oni su u Durangu.
1:05:43
U Durangu?
1:05:45
Kog vra...?
1:05:46
Zna, taj Joe zna biti
1:05:47
...jedan pravi...
1:05:50
Oprostite.
1:05:52
Moramo sve ièupati.
1:05:54
Ovdje imam jednog prokletog mesara!
1:05:58
Durango.
1:05:59
Durango!
1:06:05
Da.
1:06:09
O, èovjeèe.
1:06:14
Lijepa kuæa.
1:06:15
Hvala.
1:06:17
Zna to?
1:06:18
Jedva èekam vidjeti
Gordonove dokumente
1:06:19
...da vidim kome je naumio
prodati moju tvrtku.
1:06:24
to ako je netko kod kuæe?
1:06:25
Tu je samo Maria,
moja kuæepaziteljica.
1:06:27
Dobro, ali mi bar uèini
uslugu, u redu?
1:06:29
Uði na zadnja vrata i
naði dokumente,
1:06:31
...a ja æu zabavljati
kuæepaziteljicu.
1:06:33
U redu,
ali budi fin, molim te.
1:06:35
Ona mi se uistinu sviða.
1:06:36
Mislim da to mogu uèiniti.
1:06:47
Zdravo.
1:06:48
Sveta...
1:06:49
Mogu li vam pomoæi?
1:06:51
Jeste li vi... Maria?
1:06:53
Ne, ja sam Kate.
1:06:55
Poznajete li Mariu?
1:06:56
Poznajem li Mariu?
Poznajem...?
1:06:59
Da. Marija je moja