1:01:12
O mijn God. Snel!
1:01:20
Nee, nee, nee...
1:01:31
Kom op, snel.
1:01:42
Die gast moet wel
dierenartsen haten.
1:01:50
Nee, nee, meneer Cedron
1:01:53
alles... alles is onder
controle, oké?
1:01:57
Ik heb nog een klein beetje tijd nodig.
1:02:00
Als alles zo verdomme
onder controle is
1:02:02
vertel dan eens waarom die vent
aan het rondsnuffelen was
1:02:04
op de boerderij van Gordon
in Durango vanmorgen.
1:02:06
Wat?
1:02:07
Luister, vuile hond,
morgenvroeg moet
1:02:09
ik deze documenten geven
aan drie andere bedrijven.
1:02:10
Dat betekent dat je haar
beter kunt dagvaarden
1:02:11
voor het einde van de dag,
of je bent van de zaak af.
1:02:14
Begrijp je?
1:02:16
Ja, ja.
1:02:18
Roep Tony!
1:02:19
Tony hangt op lijn twee.
1:02:22
Hoe deed ie dat?
1:02:25
Waar ben je in vredesnaam?
1:02:26
Wordt niet brutaal, Ray.
1:02:28
Ik ben geschoten.
1:02:29
Wat?
1:02:30
Een zuster staat op het punt
hagel uit mijn rug te halen
1:02:32
met een stompnaald.
1:02:34
Dus relax even, oké?
1:02:37
Gelukkig voor jou dat deze
wonden oppervlakkig zitten.
1:02:41
Eerst moeten we gaan grasmaaien.
1:02:44
Ik was van mening dat
dat toch gedaan zou worden.
1:02:47
Tony, waar ben je nu?
1:02:48
Amarillo.
1:02:50
Ik kwam er achter dat Joe en
het meisje, Mr Moore gingen
1:02:52
dagvaarden op zijn boerderij
in Amarillo
1:02:53
dus ik dacht 'm te gaan pakken.
1:02:55
Amarillo?
1:02:56
Vader, help me.
1:02:58
Ze zijn in Durango.