1:00:02
Hé, hoor je dat, Doc?
1:00:03
Meneer Moore probeert het
hele bedrijf te verkopen.
1:00:06
Dat is fascinerend.
1:00:15
Ik kan niet geloven dat Gordon probeert
zijn bedrijf te verkopen.
1:00:18
Let op, ik moet zeggen
1:00:19
dat ik denk dat 't goed
nieuws is voor ons.
1:00:21
Nou, weet je
1:00:22
als hij midden in een
grote verkoopdeal zit
1:00:24
kan hij moeilijk het dorp verlaten.
1:00:25
Je lijkt niet erg enthousiast.
1:00:28
Heb je gezien wat ik net
daar binnen heb gedaan?
1:00:30
Ik heb even een
moment nodig, oké?
1:00:32
Een stier steekt een sigaret
op daar, dankzij mij.
1:00:48
Daar gaat mijn doel.
1:00:51
Hé, kom op.
Laten we teruggaan naar Dallas.
1:01:12
O mijn God. Snel!
1:01:20
Nee, nee, nee...
1:01:31
Kom op, snel.
1:01:42
Die gast moet wel
dierenartsen haten.
1:01:50
Nee, nee, meneer Cedron
1:01:53
alles... alles is onder
controle, oké?
1:01:57
Ik heb nog een klein beetje tijd nodig.