Serving Sara
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:01
Res si zasrala.
:33:02
Rekel si mi naj
ti ga pokažem.

:33:04
In pokazala
sem ti ga.

:33:05
Moraš se nauèiti
:33:06
obvladati svojo
jezo, prav?

:33:08
Zaradi tebe sva
izpadla kot kretena.

:33:10
Zaradi mene?
:33:11
Dobro, ampak mene vsaj
ni premagala punca.

:33:12
To ni bila punca.
:33:14
Preprièan sem, da sem
videl adamovo jabolko

:33:15
in izboklino
v hlaèah.

:33:18
Edina prednost,
ki sva jo imela

:33:19
je bila prednost preseneèenja
in ti si zasrala.

:33:21
Saj poznam
Gordonove hobije,

:33:22
zlahka ga bova
spet našla.

:33:24
Kaj misliš?
:33:25
Da bo kar sedel in èakal,
da ga najdeva in mu vroèiva?

:33:27
Ne, pozabiva nanj.
:33:29
Vse kar mora narediti je iti na
prvo letalo in odleteti v tujino

:33:33
in potem mu ne
moreva niè veè, kajne?

:33:34
Pa èetudi èe
ga najdeva

:33:36
mu ne smem vroèiti
papirjev izven ZDA.

:33:38
Ni mi všeè tvoj ton.
:33:40
Ni vam všeè moj
ton, vaša visokost?

:33:42
Ne pozabi, da
kadarkoli hoèem

:33:45
ti lahko ponovno
vroèim papirje.

:33:46
Lahko samo stojiš
tukaj in mi groziš

:33:48
lahko pa greva avto in
poskušava najti Gordona.

:33:51
Oh, a res?
:33:52
V redu, kam
želiš iti...

:33:54
šefinja?
:33:58
In kot šefinja ti
ukazujem, da se kaj spomni.

:34:01
To je noro.
:34:03
Ti si nora,
:34:05
odnehal bom.
:34:13
Zdelo se mi je,
da boš odnehal.

:34:15
Kaj hudièa
pa naj storim?

:34:18
Pol svojega življenja
sem zapravil za to.

:34:25
Torej, kaj bova
najprej storila?

:34:27
Mislim, da...
:34:28
Ko sem rekel "bova
storila", sem mislil..

:34:30
da boš ti že
enkrat utihnila.

:34:48
Oprostite mi... Yo!
:34:49
Halo.
:34:50
Vam lahko pomagam?
:34:51
Da, lahko
mi pomagate.

:34:52
Imam pomemben poslovni
sestanek z Saro Moore.

:34:54
Sara Moore? -Sara
Moore, Moore.

:34:56
M-O-O-O-R-E.
:34:59
Tukaj.

predogled.
naslednjo.