PG-13
Mid 2002
vsak velika ob.

predogled
kot
osvetli.

– uri po Reginald Hudlin
– Ali
– jezik العربية Български Bosanski Česky Dansk Ελληνικά English Español Suomi Français עברית Hrvatski Nederlands Polski Português Română Slovenščina Srpski Svenska Türkçe

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Serving Sara

Serving Sara (2002) stars Matthew Perry and Elizabeth Hurley. Joe Tyler (Perry) is a process server who is given the assignment to serve Sara Moore (Hurley). After he does so, she promises him a million dollars to serve her husband instead. They face many obstacles but succeed with seconds to spare.

» ali

SLOVENIAN

Serving Sara

predogled.

kaži.

kot.

naslednjo.

:01:16

Moja sluba
je zaniè.

:01:18

Nobene prihodnosti
nimam, nobene ugodnosti.

:01:23

Priel sem.

:01:24

A res? Kdo pa si ti?

:01:26

Kako kdo sem...?

:01:27

Na spisku sem.

:01:28

Pokai mi spisek.

:01:29

In pokazal ti bom.

:01:30

Nobenega
spiska nimamo.

:01:31

Charles Lazaro
je me povabil.

:01:33

Oh, torej mi
govori, da

:01:34

da si ti prijatelj
od debelega Charlija?

:01:36

No, nisva ravno
pivska kolega..

:01:38

ampak sva
prijatelja.

:01:39

Kolega, oèitno imava tukaj
en majèken problemèek.

:01:41

Debeli Charlie
nima prijateljev.

:01:43

Ve kaj?

:01:44

Mislim da se nisva
dobro razumela.

:01:47

Thug?

:01:49

G. Thug?

:02:08

Sranje.

:02:18

Dol grem.

:02:24

Jimmy!

:02:25

Ti hinavski prasec.

:02:26

Kaj resno misli,

:02:28

da ti bo uspelo?

:02:29

Se mi umakne?

:02:35

Ime mi je Bond.

:02:39

Barry Bond

:02:43

Nekaj ima na...

:02:45

tukaj...

predogled.

naslednjo.