Serving Sara

:01:07

pøeložil Scavenger
([e-mail])

:01:17

Moje práce je na prd.
Nemá budoucnost, nemá výhody.

:01:23

Jsem tady, abych si zahrál.
- Oh, jo? Kdo jste?

:01:26

Kdo jsem...?
Jsem na seznamu.

:01:28

Ukaž mi ten seznam.
Já se Ti tam najdu.

:01:30

Yeah. Žádnej seznam není.

:01:31

Charles Lazaro mì pozval.
- Oh, takže to, co mi tu øíkᚠje,...

:01:34

že jsi pøítel
Tlustého Charlieho?

:01:36

No, nejsem jeho pøítel jako
ten, co mu nosí koblihy...

:01:38

ale, jo, jsme pøátelé.

:01:39

No, tak to tady
máme malej problém, chlapèe.

:01:41

Tlustej Charlie nemá pøátele.

:01:43

Víš ty co?

:01:44

Myslím, že jsme
vykroèili špatnou nohou.

:01:47

Vyhazovaèi?

:01:49

Pane Vyhazovaèi?

:02:18

Jdu dolu.

:02:24

Jimmy!

:02:25

Ty mazanej parchante.

:02:26

Ty jsi si opravdu myslel, že se mì
takhle zbavíš, he?

:02:29

Ustup pár krokù stranou,
jo?

:02:35

Jmenuji se Bond.

:02:39

Barry Bond... .

:02:43

Mᚠtady nìco na...