:25:00
Podívej, ze veho nejdøívl,
já jsem Anglièanka, ty posmìváèku.
:25:02
A za druhé jsme sice mìli
nìjaké malé neshody...
:25:05
ale já jsem to pøekousla
a to ujeèené manelky nedìlají.
:25:08
Ví ty co?
:25:09
Ten chlápek na telefonu mìl pravdu.
:25:11
Jsi pitomec.
:25:13
Hej, dìlal jsem jen svoji prá...
:25:17
Jakej chlápek na telefonu?
:25:18
Ten co mi volal
do mého apartmá
:25:19
aby mi øekl, e jde nahoru
s tìma skvìlými papíry.
:25:21
Nìkdo Tì upozornil?
:25:22
Kdo?
:25:23
Jo, jako bych znala kadého
v New Yorku s Brooklynským pøízvukem.
:25:26
Tony.
:25:28
Musel to být Tony.
:25:30
Ten parchant.
:25:31
Celé dva mìsíce na mì vem dával tipy.
:25:34
Proto to bylo tak tìké.
:25:35
No, krvácí mi z toho srdce.
:25:37
Já toho parchanta
zabiju!
:25:39
Starej se o sebe, vepøíku.
:25:52
Zatracený mouchy.
:25:54
Hey, Chico,
udìlej chladnìji, chladnìji.
:25:57
Culo. ¿Tu quieres culo?
:25:58
Yo te doy culo!
:25:59
Ne víc nahlas. Víc chladno!
:26:02
Este gringo me molesta...
:26:03
No gringo. Italiano.
:26:05
Mambo Italiano.
:26:06
No mambo Italiano.
:26:07
Mambo King, Armand Assante.
:26:09
Mambo King soy yo.
- Hej, Chico...
:26:10
prostì mì vysaï
v Americe, okay?
:26:12
Agase para... carajo, feo!
:26:26
Hey, mám otázku.
:26:28
Jak to lidi mohou udìlat?
:26:31
Já vím, e jsi vzùru,
tak pøestaò pøedstírat, e spí.
:26:33
Vlastnì jsem pøedstíral,
e jsem mrtvý, ale tebe neoklamu.
:26:38
Jak nìkdo mùe skonèit manelství
prostì tak...
:26:40
pow?
:26:42
Co? Ty mi øíká,
e jsi neèekala, e to pøijde?
:26:44
Nech mì hádat.
Spousta výletù mimo mìsto.
:26:46
"Jen jdi, zlato.
:26:47
"Jen jdi. Nemusí se o mì starat.
:26:49
Já se postarám o domácnost..."
:26:51
A to ani nezmiòuji ty extra poker
veèery s kamarády.
:26:53
Gordon nehraje poker.
:26:55
Ty mì nechápe.
:26:56
Podívej, doruèil jsem tisíce pøedvolání.
:26:59
Garantovanì nikomu tak
sexy jako ty.