:53:18
Oh, e v redu.
:53:20
V redu, kaj?
:53:22
Premaknila sem èrto.
:53:23
Oh.
:53:26
e vedno je tukaj. Samo
malo sem jo premaknila.
:53:28
Oh.
:53:29
Pridi.
:53:37
Hvala.
:53:38
Hvala tebi.
:53:42
Oh, oprosti.
:53:44
Je e v redu.
:53:45
Samo glej, da se
ne bo ponovilo.
:54:12
Gospodje, rad bi vas
pozdravil na mojem ranèu.
:54:15
Vem, da ste nekateri
navajeni, da se sezujete
:54:19
ko obièete
nekoga na domu...
:54:21
Kdo so vsi ti japonci
okoli Gordona?
:54:22
Idejo imam.
:54:23
Èe pa boste to
poèeli tukaj...
:54:25
Pojdi, vroèi
mu poziv.
:54:27
V redu.
:54:28
Oh, ne, poèakaj.
:54:33
Kdo je to?
:54:34
Teava na vidiku.
:54:43
Wyatt Earp
zgleda jezen.
:54:47
Hitro, greva stran.
:54:56
Ej, Vernon.
:54:59
Samo minutko
ti bo vzelo.