:42:00
To nije...
:42:09
O, ne.
:42:17
Upravo sam sleteo.
:42:19
Pobrinuæu se za posao...
:42:20
hej, debeljko,
treba da gleda gde...
:42:22
Ove karte
:42:24
pie, "Durango."
:42:25
Mi treba da idemo,
za Amarilo.
:42:27
Biæe mi potrebno jo
nekoliko minuta.
:42:36
Hej, Do.
:42:37
Kakvo lepo iznenaðenje.
:42:40
Lepo izgleda,
Don Hu.
:42:42
Nabija
:42:43
milje kao èesti korisnik
aviona?
:42:45
Da, hvala za svetsku turu,
upku.
:42:46
Pa, otkucavao si me
mojim "metama"
:42:49
bar mesec dana, pa sam
mislio
:42:50
da je vreme za
vraæanje duga.
:42:51
To si shvatio, a?
:42:52
Da, koristio sam svoj mozak
i sve to.
:42:54
Da, pa, ja na to gledam
:42:56
kao na poslove koji su bili moji
pre nego to si se ti umeao.
:42:59
Tako da sam ja samo vraæao
poslove koji su inaèe veæ pripadali meni.
:43:01
Ti ba nisi imao zdravo
okruenje pri odrastanju, zar ne?
:43:04
Dosta æaskanja.
Gde je devojka?
:43:06
- Koja devojka?
- Devojka.
:43:07
O, Sara?
:43:08
Da.
:43:09
Mislim da je u Kopenhagenu.
Tako je, u Kopenhagenu?
:43:11
Da.
:43:12
Stvarno?
:43:16
To bi bila ona koja izlazi
iz kupatila
:43:18
upravo sad,
zar ne?
:43:21
Hej Toni!
:43:24
ta je?
:43:33
Vidi, onaj èovek...
:43:35
Pokuava da te uslui.
:43:36
- ta?
- Hajde.
:43:37
Hajde, hajde, hajde!
:43:38
Ovde.
:43:47
O, ne.
:43:48
Ne.