:35:02
Jag kan inte delge honom
utanför landets gränser.
:35:04
Jag gillar inte din ton.
- Ni gillar inte min ton, Ers Höghet?
:35:09
Glöm inte att jag när som
helst kan delge dig igen.
:35:12
Du kan antingen stå här och hota mig...
:35:14
...eller så kan vi hoppa in i
bilen och leta reda på Gordon.
:35:17
Jaha?
Okej, vart vill du åka...
:35:21
...chefen?
:35:25
Som din chef, är jag intresserad
att höra dina förslag.
:35:29
Det här är vansinne.
Du är tokig, och jag slutar.
:35:41
Jag trodde du skulle sluta.
- Vem fan ska jag säga upp mig till?
:35:45
Jag har lagt ner halva
mitt liv på det här.
:35:53
Vad ska vi göra först?
- Jo, jag tycker att vi...
:35:57
...och när jag säger "vi,"
menar jag du...
:35:59
...borde hitta en volym knapp till dig.
:36:11
"Necessita mas toallas
en la habitacion numero 150."
:36:16
"Asi que cuando pueda..."
:36:16
Ursäkta mig... Hallå!
:36:19
Hej, kan jag hjälpa er?
- Ja, du kan hjälpa mig.
:36:21
Jag har ett viktigt affärsmöte
med en Sara Moore.
:36:24
Sara Moore?
- Sara Moore, Moore.
:36:26
M-O-O-O-R-E,
här.
:36:32
Är ni säker på det?
- Ja, jag är säker.
:36:33
Vad menar du, ser jag inte ut
som en affärsman, kanske?
:36:37
Nej, nej, sir. Det är bara det att
hon har avbokat sitt rum.
:36:39
Avbokat, vad i...?
:36:41
Jag har en ny adress om det
kan vara till någon hjälp.
:36:44
Ja, det vore till stor hjälp.
:36:47
Kan du fixa lite svalka också
när du ändå håller på?
:36:51
Tjena, sötnos, hur är det?
:36:55
Hon är trevlig.
Vem är det, din syster?
:36:59
Okej, Warren,
gör skäl för dina pengar.