:43:01
Büyüdüðün yerde kurþunlu boya kullanýyorlardý herhalde.
Deðil mi?
:43:04
Bu kadar gevezelik yeter.
Kýz nerede?
:43:06
- Ne kýzý?
- O kýz.
:43:07
Oh, Sara'mý?
:43:08
Evet.
:43:09
Oh, sanýrým o Kopenhag'da.
Kopenhag dý deðil mi?
:43:11
Evet.
:43:12
Gerçekten mi?
:43:13
Evet. Finaller'e gitmiþ.
:43:14
Oh.
:43:15
Pekiyi. O zaman þu tuvaletten çýkan
o olamaz öyle deðil mi?
:43:21
Yo, Tony!
:43:24
Ne?
:43:33
Hey, bak adam...
:43:35
O seni sevketemeye çalýþýyor.
:43:36
- Ne?
- Gel hadi.
:43:37
Yürü, yürü!
:43:38
Buradan.
:43:42
Ooh!
:43:46
Oh!
:43:47
Oh, hayýr.
:43:48
Hayýr.
:44:11
Sen iyimisin?
:44:12
Hayýr.
:44:14
Oh, Tanrým!
:44:21
Þimdi inebilirmiyiz lütfen?
:44:40
Oh!
:44:41
Pantolonumun paçasý sýkýþtý.
:44:43
Oh.
:44:44
Tamam. Uh...
:44:46
Ýþte...
:44:47
Ne yapýyorsun?
:44:52
Tamamdýr.
:44:54
Aman tanrým! Sana "Bana yardým et" dedim,
"Beni soy" demedim!
:44:57
Oh, özür dilerim...
Seni duymamýþým.
:44:59
Þu seni küçük parçalara ayýracak
olan büyük makinadan olsa gerek!