1:15:00
Evet.
1:15:01
Git hadi. Söylenecek baþka birþey yok.
1:15:16
Sen bir dahisin, duyuyor musun?
1:15:18
Kahrolasý bir dahi!
1:15:19
Gerçekten öyle.
1:15:21
Biliyor musun?
1:15:22
Þimdiye kadar üç tane gerçek beyaz deha çýkmýþtýr.
1:15:24
Öyle mi?
1:15:25
Da Vinci, Stallone
Rocky 1 deki
1:15:27
ve þimdi de sen, Tony.
1:15:28
Oh, saðol, Ray.
1:15:29
Yemin ederim...
Seni bu yüzden seviyorum evlat.
1:15:31
Seni bu yüzden seviyorum.
1:15:33
Ne istiyorum biliyor musun?
1:15:34
Bana belgelerin bir kopyasýný faksla
1:15:36
orjinalleri mahkeme binasýna götür
1:15:38
ve kýçýný buraya getir.
1:15:39
Oh, tamam.
1:15:40
Sana Manhattan'daki en büyük bifteði ýsmarlayacaðým.
1:15:42
Beni duydun mu?
1:15:43
Yoldayým.
Elimden geldiðince çabuk yola çýkýyorum.
1:15:45
Tamamdýr. Aslýnda...
1:15:47
Tamamdýr... birinci sýnýfla gel.
1:15:48
Birinci sýnýf?
1:15:49
- Birinci sýnýf...
- Tamamdýr.
1:15:51
- Whoa, whoa... bekle bir saniye.
- Ne?
1:15:54
Þunu business class yapalým.
1:15:56
- Business? Tamam.
- Mm-hmm.
1:16:13
Kendimi tükettim.
1:16:39
Bu...?
1:16:40
Bekle, bir telefon lazým.
1:16:42
Bana bir telefon lazým!
1:16:43
Ray, Joe birinci hatta.
1:16:48
Selam ezik.
1:16:50
Seni küçük pislik...
sen... sen beni
1:16:52
satmaya kalktýn, deðil mi?
1:16:54
Biliyor musun?
Sana bir haberim var.
1:16:56
Herþey bitti.
1:16:57
Evet, sanýrým beni yakaladýn Ray.
1:16:59
Evet öyle.