:37:00
A rozjímá, "Dìlá to dobøe, Trei.
Dìlá to dobøe za mì."
:37:09
A co to má co
do èinìní s èím?
:37:12
-Ty si mluvil do kamery, tak ja také.
-To nebylo pro kameru.
:37:16
To "ja jsem tvùj parák."
To bylo pro kameru.
:37:19
Letìl jsi 90 sekund vzduchom.
To bylo také.
:37:23
Udìlej mi laskavost, a tam dorazíme,
dr se prosím zpátky.
:37:27
Toto nejsou studiové srandièky.
Toto je realita.
:37:37
-Dej tu kameru pryè.
-Hej, podívej se na to.
:37:40
Julio musí toèit. Je to ou.
:37:42
Dìlal Jerryho Springera.
:37:45
Opravdu. Cokoliv potøebuje,
budu tady.
:37:48
Jak získám stabilní zábìr, je to super.
Cokoliv. Chci udìlat podrobný záznam.
:37:54
Jen si pamatuj tøi slova:
Jdi za Treyem.
:37:57
-Jsem Trey.
-Julio.
:37:59
-Dìlal jsi na Springerovi?
-Springer, divoká dìvèata.
:38:02
Dej pryè kameru.
Kdo je vevnitø?
:38:05
To jetì nevíme.
:38:07
Kdokoliv ho zabil, asi nechtìl,
aby jsme ho dokázali identifikovat.
:38:10
Mitchi, myslí na to na co já?
:38:12
Vánì, o tom pochybuji.
:38:15
Myslím e to celé je práce
skorumpovaných policajtù...
:38:19
...èistících ulice
na svoji vlastní pìst, paráku.
:38:22
Je to odplata za pokaený drogový obchod.
:38:26
Nìkoho, pro koho ten chlap pracoval,
podvedl.
:38:29
Anebo lépe. Toto je straná
scéna pomsty nìjakého zloèince.
:38:33
Výbornì, paráku.
Výbornì pøemýlí.
:38:38
A ho identifikujete,
dejte mi vìdìt.
:38:44
Jsou to 12-milimetrové, protipancéøové
uránové náboje.
:38:47
-Charli.
-Ahoj, Mitchi.
:38:49
Nael jsem nábojnice
roztrouené dokola.
:38:53
Ta samá zbraò, která nadìlala díry
v tvé opravni televizí.
:38:57
Vypadá, e je ruèní, automatická,
s mìnitelným zásobníkem.