1:14:01
Být ve skuteènosti policajtem není takové,
jako to vidí v televizi.
1:14:05
Nikdy jsem tì nevidìl
dìlat to co teï!
1:14:08
Tvoje oumánie
je hrozbou pro toto mìsto.
1:14:11
Oèakával jsem to od Treya,
ne od tebe.
1:14:14
Právì se to rozbìhlo.
1:14:16
Mitchi, je konec. Skonèilo to.
éf celou ou stopnul.
1:14:21
-Dobøe. Teï se mùu vrátit k práci.
-Ne, nemùe. Beru ti pøípad.
1:14:26
-Co?
-PR chytne z toho asi infarkt.
1:14:29
Toto je horí ne
kdy si støelil tu kameru.
1:14:32
Jak Vargas seene více zbraní,
bude to celé horí.
1:14:36
Vybodni sa na to. U jsem souhlasil s tvým
doèasným suspendováním, pøihlédl jsem na vyetøování.
1:14:41
Co, chce aby jsem ti dal
svoji zbraò a odznak? Bene, no tak.
1:14:46
Chci od teba jen aby jsi iel domù
pokud se tato straná bouøka nepøeene.
1:14:50
A co mám asi tak dìlat doma?
1:14:53
Nevím. Pøeèti si knihu.
Dívej na televizi.
1:14:56
Anebo se vìnuj trochu hrnèíøství.
1:15:04
Co je?
1:15:06
Co?
1:15:09
Dotýká se èoèky kamery.
1:15:13
To jsou èoèky v tìch oèích.
1:15:15
Mùj datel?
1:15:16
-Nelámej to.
-Øíkal jsem, ádné kamery.
1:15:20
Doufám, e to máte vechno.
Slyíte mì?
1:15:23
Doufám, e máte vechno.
1:15:27
On to znièil.
1:15:31
Promiò, seenu ti jiného.
1:15:33
Popovídej si s ním. Získal odpor.
Nenávidí kamery.
1:15:55
-Prili jsme pro psa.
-Pes zùstane.
1:15:58
Máme rozkazy.