:24:00
Δε θέλω χειροπέδες, σου είπα.
:24:02
Σιωπή!
'Εχεις δικαίωμα να μη μιλήσεις!
:24:06
-Γνωρίζεστε;
-'Οχι.
:24:08
Δεν τον έχω ξαναδεί.
'Ενας τσαντάκιας είναι.
:24:11
Κάναμε μαζί μαθήματα ψεύτικης
πάλης πέρυσι το φθινόπωρο.
:24:15
Καλή προσπάθεια, φίλε.
:24:16
Προσπαθεί να ξεγλιστρήσει
ο πονηρός.
:24:20
-Αυτό κάνει.
-Είναι δημόσιος κίνδυνος.
:24:24
Ποιος θα μου εξηγήσει;
:24:25
Μου έταξε 50 δολάρια για ν' αρπάξω
την τσάντα τής κυρίας.
:24:29
Θα σταματούσε το περιπολικό,
θα πηδούσε έξω...
:24:33
...θα με στρίμωχνε στο φράχτη,
μπουνιές, κλωτσιές--
:24:36
Καλά, καλά. Εντάξει.
:24:39
Εγώ το έστησα όλο αυτό.
'Ηταν στημένο κόλπο.
:24:44
Tο έκανα για να φανεί σαν να...
:24:47
-...έκανα οντισιόν για το ρόλο.
-Ποιο ρόλο;
:24:50
Tου συνεργάτη σου.
Βλέπουμε υποψήφιους.
:24:53
Δε θα 'ναι αυτός ο κρετίνος.
:24:55
Θα σε καταγγείλω
για αντιποίηση αρχής.
:24:59
Μη με λες ''κρετίνο''.
Γιατί τα παίρνεις όλα τόσο σοβαρά;
:25:04
Πρέπει να προστατεύεις,
όχι να σκηνοθετείς εγκλήματα.
:25:07
-Μπορεί να πάθαινε κακό κανείς.
-'Οπως εγώ.
:25:09
Μου κάνει μάθημα κάποιος που
πυροβόλησε κάμερα;
:25:12
Πήρες ήδη το ρόλο.
Εγώ απλώς τον διανθίζω λίγο.
:25:16
-'Ετσι κάνεις και στη δουλειά.
-Πρόσεχε τα λόγια σου.
:25:21
Γιατί; Θα με τυλίξεις
με κίτρινη κορδέλα;
:25:25
'Οχι, δε θα σε τυλίξω.
:25:29
Αλλά μπορεί να σε σπάσω στο ξύλο
μέσα στο πάρκιν.
:25:35
Κάνε τις πρόβες σου
στον ελεύθερο χρόνο σου.
:25:39
Καλά κάνεις και φεύγεις.
Θα σου έδινα μπουνιά.
:25:43
-Είναι ξεφτίλας.
-Δε θα συνεργαστείτε;
:25:45
Ούτε στον αιώνα τον άπαντα.
:25:51
-'Εχουμε καλή χημεία, νομίζω.
-Συναρπαστική.
:25:54
-Εκπληκτική.
-Αλήθεια;
:25:58
Ευχαριστώ.