:11:00
-Sonríe para la cámara, Rey Trey.
-¡Regresa! ¡Ven acá! ¡Estás arrestado!
:11:08
¡Apaga esa mierda!
¡Apaga esa mierda!
:11:21
¡Quítense! ¡Policía!
:11:31
¡Cuidado!
:11:38
¡Quiten esa cámara!
:11:48
-¿Estás bien?
-Me perforó el chaleco.
:11:50
-Necesitamos una ambulancia. Vete.
-Aquí me quedo.
:11:53
-Llévate esa maldita cámara de aquí.
-Estoy haciendo mi trabajo.
:11:58
¿Qué hace?
:12:01
Consigue un trabajo de verdad.
:12:05
Hable con nosotros. Denos algo de
información. Sólo necesitamos grabar.
:12:12
-¿Una declaración?
-No rompan la santidad de la cinta.
:12:15
-Tenemos derecho a...
-Quedarse del otro lado de la cinta.
:12:19
¿Ud. no es al que capturaron
con sus propias esposas?
:12:22
¿Creen que un policía trabajando
es cómico?
:12:25
A ver si se ríen cuando eche la cinta
seis metros para atrás.
:12:29
-De este se van a reír mucho.
-Toma algunos fondos.
:12:32
Si alguien atraviesa la cinta, van a
verme lanzándolos de una patada.
:12:37
-¡Detective Preston!
-¡Detective Preston!
:12:42
-¿Por qué le disparó a la cámara?
-¿Es un cañón suelto?
:12:50
¿Qué pasó aqul?
:12:56
MAXIS
TELEVISIÓN
:12:57
-Dame todo lo que tengas.
-¿Brad?
:12:59
Hola, Chase. ¡Arranca!