:12:01
Consigue un trabajo de verdad.
:12:05
Hable con nosotros. Denos algo de
información. Sólo necesitamos grabar.
:12:12
-¿Una declaración?
-No rompan la santidad de la cinta.
:12:15
-Tenemos derecho a...
-Quedarse del otro lado de la cinta.
:12:19
¿Ud. no es al que capturaron
con sus propias esposas?
:12:22
¿Creen que un policía trabajando
es cómico?
:12:25
A ver si se ríen cuando eche la cinta
seis metros para atrás.
:12:29
-De este se van a reír mucho.
-Toma algunos fondos.
:12:32
Si alguien atraviesa la cinta, van a
verme lanzándolos de una patada.
:12:37
-¡Detective Preston!
-¡Detective Preston!
:12:42
-¿Por qué le disparó a la cámara?
-¿Es un cañón suelto?
:12:50
¿Qué pasó aqul?
:12:56
MAXIS
TELEVISIÓN
:12:57
-Dame todo lo que tengas.
-¿Brad?
:12:59
Hola, Chase. ¡Arranca!
:13:01
Tengo el programa que sacará a tu
cadena de la letrina del olvido.
:13:05
-¿Te dejaron grabar ejecuciones?
-Él es Mitch Preston.
:13:08
Asesino de Cámaras
:13:09
-Ya sabes que yo no leo.
-Mira las fotos. Empieza, Annie.
:13:13
¡Llévate esa maldita cosa de aquí!
:13:16
¿Qué fue eso?
:13:17
"El detective Mitch Preston deshace
cámara de Maxis".
:13:20
-¿Era equipo nuestro?
-"Policía rebelde perfora cámara".
:13:24
-Podemos demandarlo.
-¡Exacto!
:13:25
Es Harry el Sucio, es de verdad y
lo tenemos agarrado de las pelotas.
:13:29
Ya veo a dónde vas con esto.
Un programa de la vida real.
:13:33
-¿En qué difiere de Cops?
-¿Lo viste?
:13:36
El tipo es un vaquero moderno.
:13:38
Es atractivo, volátil, es un chico
malo y eso les encanta a las mujeres.
:13:43
-Yo lo dejaba catearme.
-¿Te gusta que te cateen?
:13:46
Brad, concéntrate. ¿Quieres ver eso
de nuevo en cámara lenta?
:13:49
No, ya entendí. ¡Carajo!
Alguien ofreció más que yo...
:13:52
-...por una cajita del A-Team.
-Bueno, Brad.
:13:56
-¿Entonces tenemos a Mitch Preston?
-Exacto. Estamos con él las 24 horas.