:21:00
¿De veras? Qué bien.
:21:01
No me interesa hacer el mismo programa
falso que vimos un millón de veces.
:21:07
Por eso creo que si somos sinceros y
abiertos el uno con el otro...
:21:11
...podemos hacer algo muy especial.
:21:15
No sé de qué estás hablando.
:21:18
Estoy hablando de la realidad.
:21:22
De dejar que el mundo vea quién es
Mitch Preston.
:21:25
Tú estás buscando un cañón suelto,
un policía inestable a la Serpico.
:21:29
Estás perdiendo el tiempo.
:21:34
¿Ves ese enojo?
:21:36
Te da algo especial.
:21:38
El público se va a identificar
contigo.
:21:42
Yo ya me voy.
:21:44
Luego te llamo para hablar
de tu nuevo compañero.
:21:49
¿Le envuelvo lo que dejó?
:21:53
No.
Pero gracias. Estuvo delicioso.
:22:00
-¿Cómo te fue? ¿Es muy apasionado?
-Voy a necesitar un antiácido pronto.
:22:04
-¿Le emociona hacer el programa?
-Quizá sea más difícil de lo que creí.
:22:09
¡Hijo de puta!
:22:17
¡Alto ahí, policía!
:22:27
¡Espere! ¡Espere!
:22:45
Mala idea, infeliz. Sólo tengo
dos cosas más grandes que la boca.
:22:49
Una te puede perforar la cabeza.
:22:53
-¿Quieres hacer esto del modo difícil?
-¡Te apuñalaré, cerdo! ¡Te rebanaré!