:26:00
El tipo es un payaso. De ninguna
manera voy a trabajar con él.
:26:03
Cállate ya, Mitch.
Carajo, ¡por favor!
:26:09
Gracias.
:26:12
Lo vas a hacer. Es una orden.
:26:17
Atrapado en las quijadas de la muerte,
luchó.
:26:20
Nunca vas a ver negros ahí
peleando con tiburones.
:26:24
Jamás.
:26:31
¿Hola?
:26:34
Te vi en la tele el otro día,
arrasando con el barrio.
:26:41
¿Qué hay, Vargas?
Estaba tratando de llamarte, "perro".
:26:45
¿Ah, sí?
:26:46
Tengo tres teléfonos celulares,
doble línea, correo electrónico...
:26:50
...y no he sabido una chingada de ti.
:26:53
No, no me malentiendas, perro.
:26:54
Estoy tratando de no llamar
la atención. Eso fue una locura.
:26:58
¿Te di permiso de usar mi arma?
:27:01
Sabes, yo confié en ti.
:27:04
Y tú me decepcionaste.
:27:06
Y ahora pusiste todo mi cargamento
en peligro.
:27:11
Usaste esa arma sin permiso.
:27:16
No queremos que eso caiga en malas
manos, ¿verdad que no?
:27:23
No, sólo la tomé prestada.
La estaba probando.
:27:29
-¿Y qué tal funcionó?
-Funcionó muy bien. Aquí la tengo.
:27:39
Entonces, ¿estamos bien?
:27:44
-Sí, estamos bien.
-Lamento todo lo que...
:27:46
No te preocupes.
Estamos bien, Lazy Boy. ¿Sí?
:27:51
-Estamos bien, ¿sí?
-Está bien.
:27:53
Que pasen una buena noche.
:27:56
Está bien.