:25:03
Tú deberías estar protegiendo
las calles, no actuando.
:25:06
Alguien podía haber resultado herido.
:25:09
¿Quieres que aprenda de un tipo
que le disparó a una cámara?
:25:12
Tú ya tienes el papel. Yo estoy
tratando de actuar, de darle sabor.
:25:16
-Igual que en tu trabajo diario.
-Ten cuidado con lo que dices.
:25:21
¿Qué, me vas a envolver
con cinta amarilla?
:25:25
No, no te voy a envolver con
cinta amarilla, eso no.
:25:29
¿Pero sabes qué, patán? Quizá te parta
toda la cara en el estacionamiento.
:25:35
Hazme un favor. Trabaja en tu rutina
de Starsky & Hutch en tu tiempo libre.
:25:39
Sí, vete. Estaba ya casi listo
para pegarte en la boca.
:25:42
-Es una desgracia.
-¿Nunca trabajarías con él?
:25:45
Ni en un millón de años.
:25:50
-Tenemos buena química.
-Cautivante.
:25:54
-Asombrosa.
-¿De veras?
:25:58
Gracias. Muy bien.
:26:00
El tipo es un payaso. De ninguna
manera voy a trabajar con él.
:26:03
Cállate ya, Mitch.
Carajo, ¡por favor!
:26:09
Gracias.
:26:12
Lo vas a hacer. Es una orden.
:26:17
Atrapado en las quijadas de la muerte,
luchó.
:26:20
Nunca vas a ver negros ahí
peleando con tiburones.
:26:24
Jamás.
:26:31
¿Hola?
:26:34
Te vi en la tele el otro día,
arrasando con el barrio.
:26:41
¿Qué hay, Vargas?
Estaba tratando de llamarte, "perro".
:26:45
¿Ah, sí?
:26:46
Tengo tres teléfonos celulares,
doble línea, correo electrónico...
:26:50
...y no he sabido una chingada de ti.
:26:53
No, no me malentiendas, perro.
:26:54
Estoy tratando de no llamar
la atención. Eso fue una locura.
:26:58
¿Te di permiso de usar mi arma?