:46:01
-Cuando voy a hacer un arresto...
-¿Cuándo has hecho un arresto?
:46:06
No me digas.
:46:07
Antes del arresto, para entrar
en el momento...
:46:11
...respiro profundamente tres veces y
me digo: "Trey, ¡empieza la función!"
:46:17
-¿Dices eso?
-Qué gran estupidez.
:46:20
-¿Por qué lo dices?
-¿Sabes qué?
:46:22
No lo digas, por favor, no lo digas.
:46:24
Tengo que. "Empieza la función".
Increíble.
:46:28
-¡Así se puede llamar el programa!
-No es una estupidez. Es perfecto.
:46:34
Dilo otra vez, hacia la cámara.
:46:36
Hazlo de nuevo con las respiraciones.
Dios mío. Eres un actor nato.
:46:42
¡Empieza la función!
:46:57
Están hablando con Harley Barley sobre
la nueva serie ¡Empieza la función!
:47:03
Vamos con Pete, de Idaho.
Está en el aire.
:47:07
Yo sólo le quería decir a Mitch
que sé lo que sientes.
:47:10
Digo, yo también tengo mucho enojo
dentro de mí.
:47:14
¡A veces sólo quiero tomar mi pistola
y matar a todos!
:47:17
Gracias, Pete.
¿Seguro que no eres de Waco, Texas?
:47:21
Vamos a la línea 3.
Mandy, te escuchamos.
:47:24
Amo el programa. Soy su admiradora
más grande. Me podría montar...
:47:30
-...el bigote de Trey toda la noche.
-¿Qué dijiste?
:47:32
Gracias, Mandy.
:47:34
Soy de Empieza la función. ¿Qué pasa?
:47:43
¡Te amo, Trey!
:47:45
¡Te amo, Trey! ¡Te amo, Trey!
:47:50
Les voy a ser sinceros.
:47:52
Es natural, estando en una situación
espantosa como esta...
:47:56
...empezar a pensar en qué sentiría
tener otro compañero.