:51:01
Ya se me ocurrirá algo.
:51:06
¡ReRun! ¿Cómo estás? Gracias por
vernos. Sellars, de Canal de Justicia.
:51:11
Siéntate, por favor.
¿Estás siendo fuerte?
:51:15
-Gracias por venir. ¿Todo está bien?
-No había oído de tu canal.
:51:20
Empezamos mientras te estabas
pudriendo aquí. Te voy a contar de...
:51:25
...la cadena. Nos dedicamos a echar
luz sobre víctimas inocentes como tú.
:51:29
-Tiene talento. Sólo necesita consejo.
-Esto es perder el tiempo.
:51:34
¿Esa camisa es nueva?
:51:37
Es bonita. Te quedan bien los
colores sólidos.
:51:39
¿Qué es eso que oí de que tú
me puedes sacar de aquí?
:51:42
Yo no, el programa. Por eso, trajimos
las cámaras. Mi programa se llama...
:51:48
..."Incriminado". Nos concentramos en
hermanos como tú.
:51:51
Echamos luz sobre su situación. Que la
gente vea lo que dice el hermano.
:51:56
Quizá con eso logremos empezar una
campaña y sacarte de aquí.
:52:00
Ya saqué a tres personas este año.
Ojalá tu seas la cuarta. O quinta.
:52:03
-Como Mandela.
-Parecido. Tú no eres tan noble.
:52:07
Tú no eres un Nelson. Tú eres ReRun.
:52:11
Pero eres único.
Queremos sacar a ReRun.
:52:13
La cagada de Nelson también olía, ¿no?
:52:16
Trey, te voy a hablar
a través de esto.
:52:18
-No tan fuerte.
-¿Cómo dijiste?
:52:20
¿Cómo? No hablé tan fuerte.
:52:22
No tienes que hablar fuerte porque
captamos todo.
:52:26
¿No debería estar presente
mi abogado?
:52:28
No. Eso sería un error en este caso.
Déjame explicarte una cosa.
:52:32
Hemos investigado y la gente no quiere
oír a abogados.
:52:35
Quieren oír las cosas directamente
de tus labios.
:52:39
-Pero tengo a Johnnie Cochran.
-Exactamente. No me ofendí.
:52:42
Pero Cochran provoca cierta respuesta
y no es la que quiero.
:52:45
Quiero que la gente se identifique
contigo.
:52:48
Si ven a Cochran en sus trajes de
$1000, declamando sus poemas...
:52:51
...no te van a sacar de la cárcel.
:52:55
Aquí no hay policías ni abogados.
Sólo tú y yo, hablando francamente.
:52:59
Yo soy tu hermano.