:58:07
-La cámara del botón fue buena idea.
-Te lo dije.
:58:20
-¿Sr. Vargas?
-Sí.
:58:22
Detective Preston, de la policía.
Quisiera hacerle unas preguntas.
:58:27
Estoy cenando.
:58:30
-Espero no quitarle el hambre.
-Tengo buen estómago.
:58:35
-¿Quién es?
-Un empleado suyo. Ud. ya lo sabe.
:58:40
Yo tengo un club, tengo muchos
empleados. Pero no lo conozco.
:58:44
¿Y qué tal este tipo?
:58:49
¿Cómo se llama?
:58:56
Es grande...
:58:58
...probablemente lo suficiente para
perforar sus chalecos antibalas.
:59:04
¿Tengo razón?
:59:08
Chalecos a prueba de balas, ¿eh?
:59:11
¿Y Ud. es?
:59:13
Yo estoy en la cartelera cruzando la
calle, mido 12 metros.
:59:18
Son los policías de la tele.
:59:20
Exacto.
:59:23
¿Qué es lo que dicen?
:59:25
"¡Empieza la función!"
:59:27
¡Empieza la función!
:59:30
Te dije que era buena.
:59:32
Se van a reír mucho cuando empiecen
los arrestos.
:59:35
¿Y entonces, qué?
:59:36
¿Qué harán?
¿Juzgarme en La Corte del Pueblo?
:59:40
Lo vamos a vigilar las 24 horas,
engreído.
:59:46
¿Me van a arrestar?
:59:49
Porque si no, váyanse. O tendré que
llamar a la policía de verdad.
:59:53
-Nosotros somos policías de verdad.
-Sí, claro.
:59:57
-¿Cree que no lo somos?
-Creo que son un chiste.