:57:03
¿Y ahora, qué?
:57:08
Mira esto.
:57:14
¿Está prendido el micrófono?
:57:23
Perdón por molestarlos, pero busco al
Sr. Vargas. ¿Está aquí?
:57:29
¿Nadie sabe dónde está el Sr. Vargas?
¿Sr. Vargas?
:57:32
Gracias. ¿Ven qué fácil?
:57:35
No se pare, vamos para allá.
:57:37
Perdón. Regresen todos...
:57:39
...a vivir la vida loca.
:57:42
Perdón, siempre había
querido hacer eso.
:57:45
Ya vamos, Sr. Vargas.
Me voy a la fiesta...
:57:52
Qué interesante método.
:57:53
Estoy cumpliendo.
Vámonos por aquí.
:58:07
-La cámara del botón fue buena idea.
-Te lo dije.
:58:20
-¿Sr. Vargas?
-Sí.
:58:22
Detective Preston, de la policía.
Quisiera hacerle unas preguntas.
:58:27
Estoy cenando.
:58:30
-Espero no quitarle el hambre.
-Tengo buen estómago.
:58:35
-¿Quién es?
-Un empleado suyo. Ud. ya lo sabe.
:58:40
Yo tengo un club, tengo muchos
empleados. Pero no lo conozco.
:58:44
¿Y qué tal este tipo?
:58:49
¿Cómo se llama?
:58:56
Es grande...
:58:58
...probablemente lo suficiente para
perforar sus chalecos antibalas.