1:15:00
-¿Quién habla?
-Soy yo, Mitch.
1:15:04
¿Qué quieres?
1:15:06
-¿Estás viendo el programa o...
-El programa ya pasó a la historia.
1:15:11
-Borrón y cuenta nueva.
-Sí, yo igual. Sólo estoy cenando.
1:15:14
-¿Para qué llamaste?
-Yo sólo, digo...
1:15:20
Quería, quería, quería decirte...
1:15:23
...que lo que hiciste fue
muy honrado y...
1:15:27
...y si tomas el examen de detective,
yo te puedo ayudar, si quieres.
1:15:31
Si tienes preguntas, aquí voy a estar.
1:15:33
-Crees que sería un gran detective.
-Serías un detective aceptable.
1:15:38
-Déjame grabar eso en mi máquina.
-Voy a colgar.
1:15:41
No. Pregunta rápida:
1:15:43
¿Me podrías hacer un par de
esas tazas feas que haces?
1:15:48
-Tienes que estar bromeando.
-Relájate. Sólo era una broma.
1:15:51
No era contigo.
Vi algo en el programa.
1:15:53
-Sí, lo estás viendo.
-Sí, lo estoy viendo.
1:15:56
-Yo también. ¿Qué viste?
-A Hertz. Trabaja en balística.
1:16:01
-El que estaba en casa de Lazy Boy.
-Sí. Lo único es que lo volveré a ver.
1:16:05
Descuida, lo estoy grabando. Los grabo
todos. Tengo mi propio juego.
1:16:09
-¿Por qué no me sorprende?
-Déjame regresar la cinta.
1:16:16
-Sí es Charlie Hertz.
-¿Sí es?
1:16:19
-Sin duda.
-¿Qué diablos hace él con Vargas?
1:16:40
PELlGRO CUARTO DE CHARLES
1:16:46
¿Dónde está la luz?
1:16:52
Él es el fabricante del arma.
1:16:56
Definitivamente, éste es su taller.
1:16:59
Mira todo este equipo.