1:21:07
- Y a pas d'issue.
- J'ai une liste d'exigences.
1:21:10
Laisse-nous entrer
pour nous le dire.
1:21:13
Laissez vos almes pal terre.
1:21:16
Quoi ?
1:21:19
Laissez vos almes pal terre.
1:21:21
Laissez nos harnais partir ?
1:21:22
Pardon ?
1:21:23
Vous comprenez pas l'anglais ?
1:21:26
Vos armes par terre !
1:21:28
Ah, d'accord !
J'en ai une de rechange.
1:21:30
Attendez, je change la cassette.
1:21:37
Tu penses comme moi ?
1:21:41
- Vous faites quoi ?
- Fermez-la.
1:21:46
Vous avez entendu ?
1:21:48
Une seconde !
1:21:52
- J'ai des exigences.
- Tu vois les hélicos, dehors ?
1:21:57
On est en direct.
On a un caméraman.
1:21:59
Dis-lui tes exigences
et le monde entier saura.
1:22:05
Lancez vos armes.
1:22:07
Les voilà.
1:22:19
Prêt ?
1:22:24
Voilà nos armes.
1:22:26
Restez là.
1:22:27
Tout doux.
1:22:28
- Restez là.
- D'accord. Du calme.
1:22:30
- Où est le caméraman ?
- Il a eu peur.
1:22:33
Y a assez de gens en danger.
Preston sera derrière le viseur.
1:22:37
Je m'en occupe.
1:22:38
T'es déjà passé à la télé ?
1:22:41
C'est facile.
Regarde la lumière rouge.
1:22:44
Regarde l'objectif
et dis à quoi tu penses.
1:22:49
Tu les as dans le champ ?
1:22:52
Ouais... On tourne.