Showtime

:32:00

Spreman?

:32:02

Opusti se,
budi opušten.

:32:05

Trey, tko je
ukrao novac?

:32:08

Bilo je dobro.
Uspio si iz prve.

:32:11

Daj mi pet.
Sjajno. Mitch?

:32:14

Pokaži mi èaroliju.

:32:16

Mitch, tko je
ukrao novac?

:32:22

Vidi, Trey.

:32:23

Pogledaj gnjev
u njegovim oèima.

:32:25

Pogledaj taj izraz. Govori:
Ja sam Mitch, glavni sam.

:32:31

Ne izazivaj me.

:32:35

Kušajmo sad drogu.

:32:37

Hooker drži
vreæicu bijelog praha.

:32:41

Otvara je
džepnim nožem.

:32:44

Stavi mali prst...
U taj prah.

:32:50

I nježno ga
dodirne jezikom.

:32:55

Pazite na obrve.
Hooker zna da je to koka.

:32:59

Što ako je
cijankalij?

:33:06

Èekaj. Pravi murjaci s
razlogom ne kušaju drogu.

:33:10

Pusti to. Nikad
nije cijankalij.

:33:12

Pokaži opet
ono s obrvama.

:33:15

U redu, stižem.
- Kamo æeš?

:33:18

Moram oprati kosu
i preodjenuti se.

:33:21

Akcija, Mitch?

:33:23

Napokon akcija.

:33:37

Hej, Mitch!
- Što ste mi uèinili autu?

:33:39

Stavili smo mikrokamere.
Na upravljaè, u pretinac.

:33:44

I straga za zloèince.
Zamisli da ih nema.

:33:47

Zamisli da ih nema.
- Vidiš? Veæ shvaæaš.

:33:50

Bit æemo iza tebe u kombiju.
- Iza?