:38:03
Reci kad neto dira.
- Murjak sam, ne moram...
:38:06
Koji se vrag dogaða?
- Zagaðuje mjesto zloèina.
:38:09
Nije istina.
Posljednji pregled.
:38:12
Nikad ne znate
gdje je kljuèan trag.
:38:17
Recimo ovo.
:38:19
Je li tko s toga
skinuo otiske?
:38:23
Mogu dobiti
vreæicu za to?
:38:26
Ostavi moju vodu.
Nisam je popila.
:38:32
Ne gledaj me tako.
Normalna pogreka.
:38:35
Voda ti je meðu
moguæim dokazima pa...
:38:39
Idi paziti na svoje obrve
i rjeavati ovo drugdje.
:38:43
Ne nareðuj mi.
Partner sam ti.
:38:45
Nisi. Partneri
su mi pravi murjaci.
:38:47
Poalji kopiju izvjeæa.
:38:50
Da, partner sam ti.
Radije prihvati to.
:38:58
elim stvoriti odnos,
no on se ne otvara.
:39:01
Teko je raditi s takvima.
- Znam.
:39:04
Prua jaèi otpor
nego to sam mislila.
:39:07
Mislim da se morate
druiti izvan posla.
:39:12
Tako je.
:39:13
Moramo se
kvalitetno druiti.
:39:16
Izlazit æemo,
popiti koje pivo.
:39:19
Muki. Nazvat
æu ga i pitati.
:39:22
Ne èini to.
Samo otiði tamo.
:39:26
Da mu se pojavi u kuæi?
- Iznenadi ga.
:39:31
Koga vraga radi tu?
:39:33
Teko ti je reæi:
Bok, dobro doao?
:39:36
Dobro doao.
to radi tu?
:39:39
Loe smo krenuli.
Donio sam kinesku.
:39:42
Moemo jesti,
upoznati se, zbliiti.
:39:45
Zbliiti?
:39:46
Da.
- Odakle ti moja adresa?
:39:50
Bok, Mitch.
:39:52
Sranje.
- Ja sam mu je dala.
:39:55
Pozvat æe nas da uðemo?
- Moram?
:39:58
Na hodniku smo
kao Jehovini svjedoci.