1:15:00
Tko je?
1:15:03
Ja sam, Mitch.
- to eli?
1:15:06
Gleda emisiju?
- Ne.
1:15:09
To je za
mene prolost.
1:15:11
Novi je dan.
- I za mene. Jedem gotovo jelo.
1:15:15
Zato si nazvao?
1:15:16
Zna, htio
sam ti reæi...
1:15:22
To to si uèinio...
1:15:24
Postupio si
veoma hrabro...
1:15:27
Ide li na ispit za
detektiva, ovdje sam.
1:15:32
Za svako pitanje.
1:15:34
Sad misli da bih
bio sjajan detektiv.
1:15:36
Bio bi dobar.
1:15:39
Daj da to snimim.
- Prekinut æu.
1:15:42
Ne, brzo pitanje.
1:15:44
Moe mi napraviti
dvije svoje alice?
1:15:49
Nije istina.
1:15:50
Opusti se, alim se.
- Ne ti, neto u emisiji.
1:15:54
Ipak je gleda.
1:15:56
Gledam.
- I ja. to si vidio?
1:15:58
Charlieja Hertza,
policijskog balistièara.
1:16:01
Razgovarali
ste kod Lijenog.
1:16:04
Moram to
opet vidjeti.
1:16:06
Snimam sve.
Radim si malu zbirku.
1:16:10
Zato nisam iznenaðen?
- Prevrtjet æu.
1:16:17
To jest Charlie Hertz.
- Je li?
1:16:19
Sigurno.
- Koga vraga radi s Vargasom?
1:16:39
OPASNOST
CHARLIEJEVA SOBA
1:16:46
Gdje je svjetlo?
1:16:53
Nali smo pukara.
1:16:56
Ovo mu je radionica.
1:16:59
Vidi ovo?