:08:01
De én azt szeretném, ha te kommunikálnál
a nézõkkel, és nem Johnnie Cochran.
:08:07
Ha a népek Cochrant látják veled
az ezerdolláros öltönyében, meg minden,
:08:12
az nem juttat ki téged a börtönbõl.
Érted?
:08:16
Se zsaruk, se ügyvédek,
csak mi ketten.
:08:19
- Testvér a testvérrel, oké?
- Testvér a testvérrel.
:08:22
Oké, lassíts le!
Csak szép lassan. Még védekezik.
:08:28
Oké! Elmondod,
amit hallani akarok!
:08:31
Te meg Tunya valakitõl
kaptátok azt a puskát.
:08:34
Ugyanannak dolgoztatok.
Mi a neve?
:08:36
Ki a fõnökötök? Kinek dolgoztatok?
:08:38
Tunya? Mi a franc ez, öreg?
Milyen riporter vagy te?
:08:43
Olyan, aki nem
táncikál az igazság körül!
:08:45
- Állj le!
- És nem állok le, amíg nem tudom meg az igazat!
:08:54
Testvér, ne hagyd magad!
Kihasználják a fekete segged.
:08:59
- Szabad segget mondani a tévében?
- Ez kábeltévé, azt mondok, amit akarok.
:09:02
Hadd kérdezzek valamit.
Ajánlottak vádalkut?
:09:07
Vidd el a balhét, üld le a büntetést!
Ezt mondták, igaz?
:09:14
Ja, ezt mondták.
:09:17
Nézzük, kibök-e egy nevet!
:09:20
De itt az idõ, ReRun.
Itt az idõ, testvér,
:09:25
hogy kiderüljön ki
áll emögött valójában.
:09:27
Ki mozgatja a bábokat?
Érted mit kérdek?
:09:30
Ki helyett ülsz?
Nem neked kéne itt lenned.
:09:33
Amíg te itt punnyadsz,
õ a szabad levegõ illatát érzi.
:09:37
- És ízleli.
- És te mit érzel?
:09:40
- Valagat.
- Valagat, és lábszagot, és feszültséget.
:09:45
Érted már, testvér?
Ez nem neked való.
:09:47
Nézz bele abba a kamerába!
:09:50
Teremts kapcsolatot!
:09:52
Nézz bele a lencsébe és mondd el,
kinek kéne itt lenni helyetted!
:09:57
Mondd el az embereknek,
vond be õket!