:09:02
Hadd kérdezzek valamit.
Ajánlottak vádalkut?
:09:07
Vidd el a balhét, üld le a büntetést!
Ezt mondták, igaz?
:09:14
Ja, ezt mondták.
:09:17
Nézzük, kibök-e egy nevet!
:09:20
De itt az idõ, ReRun.
Itt az idõ, testvér,
:09:25
hogy kiderüljön ki
áll emögött valójában.
:09:27
Ki mozgatja a bábokat?
Érted mit kérdek?
:09:30
Ki helyett ülsz?
Nem neked kéne itt lenned.
:09:33
Amíg te itt punnyadsz,
õ a szabad levegõ illatát érzi.
:09:37
- És ízleli.
- És te mit érzel?
:09:40
- Valagat.
- Valagat, és lábszagot, és feszültséget.
:09:45
Érted már, testvér?
Ez nem neked való.
:09:47
Nézz bele abba a kamerába!
:09:50
Teremts kapcsolatot!
:09:52
Nézz bele a lencsébe és mondd el,
kinek kéne itt lenni helyetted!
:09:57
Mondd el az embereknek,
vond be õket!
:10:00
Hadd érezzék a nézõk, amit te.
Mondd bele a kamerába!
:10:04
Itt vagyok veled.
:10:08
Figyelem, TV-ország lakók!
:10:12
És mama, nemsokára hazamegyek...
:10:16
A kisfia nemsokára hazamegy, mama!
:10:19
Ez az.
:10:20
Az az ember, a bûnõs...
:10:25
aki kiszedett a fõiskoláról,
:10:27
és az utcára vitt,
hogy a piszkos melóját csináljam,
:10:30
és elkúrta a szabadságomat,
:10:35
nem más, mint...
:10:39
Sajnálom, de ez nagyon érzelmes pillanat.
Tudom, hogy ki akarod adni magadból.
:10:45
Imádom. Gyerünk, mondd ki!
:10:53
...mint Vargas.
:10:57
Caesar Vargas!