Showtime

:33:00

Si cel, T.J.?

:33:07

Nadaljujmo.

:33:09

Kdo je ukradel denar?

:33:11

Globoko zamišljen.

:33:12

Obrvi se èisto
rahlo dvignejo.

:33:17

In Hooker reši še en primer.

:33:19

V redu, Trey, poskusi ti.

:33:24

Daj. Pripravljen?
Sprosti se. Sprošèeno.

:33:27

Kdo je ukradel denar?

:33:30

Dobro. Odlièno, v prvo.
Bravo. Dobro je bilo!

:33:35

Mitch. Pokaži,
kaj znaš.

:33:39

Kdo je ukradel denar?

:33:44

Glej.

:33:46

Glej jezo v njegovih
oèeh. Glej.

:33:49

Ta pogled, ki pravi:
"Jaz sem Mitch. Z mano ni šale."

:33:54

"Ne izzivaj."

:33:57

Poizkusimo mamila.

:34:00

Hooker ima vreèko
belega praška.

:34:04

Z žepnim nožem
jo odpre.

:34:08

Mezinèek pomoèi

:34:10

v prašek.

:34:13

In se z njim rahlo
dotakne jezika.

:34:19

Glejta obrvi.

:34:21

Hooker ve,
da je kokain.

:34:24

Kaj, èe je cianid?

:34:29

Halo? Trenutek. Pravi
policaji ne okušajo mamil.

:34:34

Pusti to. Nikoli ni cianid.

:34:36

Pokaži še enkrat obrvi.

:34:39

Prihajam.
-Kam greš?

:34:42

Sprati si moram lase
in se preobleèi.

:34:46

Greš v akcijo?
Konèno imamo akcijo.